iReport.com CONDICIONES DE USO
Última actualización: 26 de mayo de 2011
POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE USAR LOS SITIOS DE iREPORT.COM. SU USO, ACCESO O LICENCIA DE INFORMACIÓN, MATERIALES, PROGRAMACIÓN, PRODUCTOS O CUALQUIER OTRA COSA USADA O DE VALOR EN LOS SITIOS WEB iREPORT.COM CONSTITUYE UNA ACEPTACIÓN DE CUMPLIR CON LAS CONDICIONES DE USO VIGENTES AL MOMENTO. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE USO, NO USE O ENTRE A LOS SITIOS DE iREPORT.COM.
1。 Aceptación de las condiciones de uso
Bienvenido a iReport.com, un sitio de Internet de contenido generado por los usuarios y administrado por Cable News Network, Inc. (“CNN” o “nosotros”). iReport.com provee varios servicios sujetos a las siguientes Condiciones de Uso (“CDU” o “Condiciones de Uso”). iReport.com se reserva el derecho de alterar estas Condiciones de Uso sin previo aviso publicando Condiciones de Uso revisadas. Por consiguiente, para mantenerse informado de cualquier cambio, usted deberá leer estas Condiciones de Uso cada vez que entre a cualquier sitio de iReport.com. Si las Condiciones de Uso han sido cambiadas, la anotación “Última Actualización” en la parte superior de esta página reflejará la fecha de tales cambios. Todo uso de iReport.com después de dicha notificación se considerará una aceptación de su parte de tales cambios, modificaciones o adiciones.
2。 Condiciones generales de uso
iReport.com está disponible a personas mayores de 13 años. Si usted es menor de 13 años, por favor salga de este sitio de inmediato. Al usar iReport.com usted expresa que es mayor de 13 años; y si es menor de 18, que es menor emancipado o que ha obtenido el consentimiento legal de sus padres o apoderados para aceptar estas Condiciones de Uso, presentar contenidos, participar en este sitio de Internet y cumplir con las obligaciones descritas en las CDU, las cuales constituyen un contrato vinculante entre usted y CNN.
Los empleados de CNN (y familia inmediata e integrantes de su hogar) no son elegibles para presentar material.
Estas CDU se aplican a todos los sitios actuales y futuros de iReport.com, a menos que se disponga lo contrario, incluso pero no limitado a los siguientes sitios: http://ireport.cnn.com . Adicionalmente, al usar servicios particulares provistos por iReport.com, usted estará sujeto a cualquier otra Condición de Uso, directrices o reglas publicadas que se apliquen a dichos servicios. Todas esas Condiciones de Uso, directrices o reglas están incorporadas en la presente por referencia. Las CDU incorporan las Condiciones de Uso de la Política de Privacidad en Línea de iReport.com. Por favor, consulte nuestra política de privacidad completa en: http://ireport.cnn.com/privacy.jspa .
Para cualquier parte de los sitios web que requieran una Cuenta de Usuario y/o una contraseña (“Cuenta”), ya sea de uso gratuito o no, usted es responsable de todo el uso de su Cuenta (bajo cualquier apodo o contraseña) y de asegurar que todo uso de su Cuenta cumpla plenamente con las disposiciones de estas Condiciones de Uso. Usted será responsable de proteger la confidencialidad de su(s) nombre(s) de usuario o contraseña(s).
iReport.com tendrá el derecho de cambiar o interrumpir cualquier aspecto o característica de iReport.com en cualquier momento, incluso aunque no limitado a su contenido, horas de disponibilidad y equipos necesarios para su acceso o uso.
3。 Definiciones
"Cuenta" tiene la definición expresada anteriormente
"iReport.com", "Sitios web de iReport.com" o "Sitios web" significan, colectivamente, iReport.com y sus sitios web afiliados, sitios presentes y futuros, incluso aunque no limitando a: http://ireport.cnn.com y cualquier servicio en línea operado por iReport.com en la Red Mundial de Internet ("Web"), incluida cualquier información y materiales suministrados por iReport.com.
"Usted" significa el usuario o visitante de iReport.com.
"Política de Privacidad" significa la actual Política de Privacidad de iReport.com disponible en http://ireport.cnn.com/privacy.jspa .
"Condiciones de Uso" significa las actuales Condiciones de Uso del servicio vigente, tal como se describe aquí o en cualquier otro lugar de iReport.com.
4。 Cambio de condiciones de uso
iReport.com se reserva el derecho de cambiar o modificar en cualquier momento las Condiciones de Uso que se apliquen al uso de iReport.com o cualquier parte del mismo, incluso aunque no limitado a la Política de Privacidad de iReport.com disponible en http://ireport.cnn.com/privacy.jspa o de imponer nuevas condiciones, incluso aunque no limitado a nuevas tarifas o cobros por el uso. Tales cambios, modificaciones, adiciones o eliminaciones entrarán en vigencia en el momento de su notificación, que podrá hacerse por medios que incluyen, aunque no limitado, a su publicación en iReport.com, correo electrónico o convencional, o cualquier otro medio que le haga llegar dicha notificación. Cualquier uso de iReport.com después de esa notificación se considerará una aceptación de su parte de dichos cambios, modificaciones o adiciones. Recomendamos que marque esta página y la revise cada vez que use o entre en iReport.com, tomando nota de la información incluida en la “Última Actualización” en la parte superior de la página.
5。 Presentaciones
Al presentar su material para consideración, cuyos suficiencia y recibo usted acepta mediante la presente, usted concede a CNN y sus afiliadas una licencia no-exclusiva, perpetua y mundial para editar, teledifundir, retransmitir, reproducir, usar, crear productos derivados, sindicar, conceder licencia, imprimir, distribuir o divulgar el material que usted presente o parte del mismo, en cualquier medio o foro, bien sea conocido actualmente o establecido posteriormente, sin pago a usted oa un tercero. No obstante lo anterior, en caso de que CNN conceda una licencia para usar su material como contenido autónomo que no es parte de la programación de CNN a terceros no afiliados a CNN, CNN le pagará un porcentaje de la tarifa de licencia que reciba de conformidad con las tarifas establecidas por la división de licencias de CNN, ImageSource. Usted reconoce y acepta que cualquier material que usted envíe pudiera ser nominado a los premios anuales de iReport.
Sus presentaciones no se consideran confidenciales y iReport.com no tiene ninguna obligación de mantener la confidencialidad de ninguna información, en forma alguna, contenida en cualquier presentación, excepto de acuerdo con la Política de Privacidad de iReport.com disponible en http://ireport.cnn.com/privacy.jspa .
Usted le expresa y garantiza a CNN que usted tiene el pleno derecho, poder y autoridad legales de concederle a CNN la licencia provista por la presente, que usted es dueño o controla la exhibición completa y otros derechos del material que ha presentado para los fines contemplados en esta licencia, y que ni el material ni el ejerciciode los derechos aquí concedidos violará el derecho de privacidad o el derecho de divulgación, o constituye una difamación o calumnia contra cualquier persona o entidad, ni viola ninguna ley natural o derecho de cualquier persona o entidad.
Los usuarios son responsables exclusivamente por cualquier contenido de sus presentaciones, mensajes o participación en sesiones de chateo en Internet. iReport.com no verifica o da fe del contenido de ninguna presentación, mensaje o sala de chateo de Internet. Los usuarios podrán ser responsabilizados legalmente si sus presentaciones o conversaciones incluyen, por ejemplo, material protegido por derechos de autor, marca registrada, patente o secreto comercial, u otro derecho de propiedad sin permiso del autor o propietario, o por cualquier comentario difamatorio.
Las presentaciones por el usuario a iReport.com no representan los puntos de vista de iReport.com, de CNN, o de ninguna persona asociada con iReport.com o con CNN, y nosotros no controlamos su contenido. En ningún caso podrá usted indicar o sugerir, directa o indirectamente, el aval de iReport.com a presentaciones de usuarios. iReport.com no avala la precisión o credibilidad de ningún contenido presentado por usuarios en nuestros sitios de Internet, y no acepta ninguna responsabilidad de nada que usted pueda hacer como resultado de leer contenidos publicados por usuarios en iReport.com. Al usar iReport.com, usted puede exponerse a material que considere ofensivo, objetable, dañino, inexacto o engañoso. También existe el riesgo de tratar con menores, gente que obra de manera fraudulenta, con problemas de comercio internacional y con extranjeros. Al usar iReport.com usted asume todos los riesgos asociados.
6。 Material con derecho de autor
(A) iReport.com contiene material con derecho de autor, marcas registradas y otra información patentada, incluso pero no limitado a textos, programas, fotos, videos, gráficas, música y sonidos, y el contenido total de iReport.com está protegido por las leyes estadounidenses de derechos de autor como trabajo colectivo o no colectivo. iReport.com tiene derecho de autor con respecto a la selección, coordinación, arreglo y mejora de dichos contenidos, como también del contenido original. Usted no puede modificar, publicar, transmitir, conceder licencias; participar en la transferencia, concesion de licencias o venta; generar trabajos derivados, ni de ninguna otra forma explotar el contenido, derechos de autor, marcas registradas u otros intereses de propiedad que estos contengan, ni total ni parcialmente. Con la autorización de iReport.com usted puede descargar el material protegido exclusivamente para su uso personal. Con excepción de lo permitido explícitamente por la ley de derechos de autor, no se permitirá copiar, redistribuir, retransmitir, conceder licencias, publicar o explotar comercialmente el material descargado sin el permiso expreso por escrito de iReport.com y el dueño de los derechos de autor, o el dueño de cualquier otro interés legal que éste tenga. En caso de cualquier copia, redistribución o publicación permitida de material con derecho de autor, no se hará ningún cambio u omisión de atribución de propiedad, marca registrada o notificación de derechos de autor. Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar material protegido por derechos de autor. Para mayor información sobre la ley de derechos de autor de EE.UU., puede visitar el sitio de Internet de la Oficina de Derechos de Autor de EE.UU. en: http://lcweb.loc.gov/copyright/ .
(B) iReport.com puede, de vez en cuando, ser distribuidor (no publicador) de contenido suministrado por terceros que no sean usuarios de iReport.com. Consiguientemente, iReport.com no tiene más control editorial sobre dicho contenido que una biblioteca pública, librería o puesto de periódicos. Cualquier opinión, consejo, afirmación, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluso a proveedores de información, usted o cualquier otro usuario de iReport.com, es del autor o distribuidor respectivo y no de iReport.com o de CNN. Ni iReport.com o ningún proveedor de información garantiza la precisión, carácter exhaustivo o utilidad de ningún contenido ni su comerciabilidad o idoneidad para ningún propósito en particular. iReport.com no refrenda ni es responsable por la precisión o confiabilidad de ninguna opinión, consejo o afirmación hecha en iReport.com por ninguna persona aparte de los empleados autorizados de iReport.com en la descarga de su función oficial. En ninguna circunstancia iReport.com será responsable de ninguna pérdida o daño causado por el hecho de que usted haya confiado en información, opiniones, consejos u otros contenidos disponibles en iReport.com.
(C) CNN respeta el derecho de autor de otros y espera que sus usuarios hagan lo mismo. Al cargar, publicar o hacer disponible contenido en iReport.com, usted expresa que es propietario o tiene los derechos de propiedad intelectual para presentar dicho material. Usted no cargará, publicará o hará disponible de ninguna otra manera material protegido por derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad en iReport.com sin el permiso expreso por escrito del dueño de los derechos de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad y usted será responsable de determinar que algún material no esté protegido por derechos de autor u otros derechos de propiedad. Usted será el único responsable por daños que resulten de cualquier violación de derechos de autor, derechos de propiedad o cualquier otro daño que resulte de dicha presentación. Al presentar material a cualquier área pública de iReport.com, usted automáticamente concede o garantiza que el dueño de dicho material le ha concedido expresamente a iReport.com el derecho perpetuo, libre de regalías, irrevocable y sin exclusividad de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y distribuir dicho material (total o parcialmente) por todo el mundo o de incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología actual o futura por el período completo de cualquier derecho de autor y cualquier otro derecho de propiedad que pueda existir sobre dicho material. Asimismo, usted permite que otros usuarios puedan tener acceso a revisar, almacenar o reproducir el material para su uso personal en iReport.com. Mediante la presente usted concede a iReport.com el derecho de editar, copiar, publicar y distribuir cualquier material que usted haga disponible en iReport.com.
(D) Si usted cree que tiene un reclamo de violación de derechos de autor con relación a material publicado en los sitios web de iReport.com, puede presentar una notificación escrita de su reclamo a iReport.com de conformidad con los requisitos de la Ley de Derechos de Autor Milenio Digital de 1998, tal como se explica a continuación en http://ireport.cnn.com/terms.jspa#DMCA
7。 Conducta en iReport.com
(A) Si usted presenta cualquier material o participa en cualquier foro en línea o cualquier otro foro o servicio similar dentro o en conexión con iReport.com, acepta cumplir con las siguientes reglas de conducta:
- Acepta no publicar o transmitir a través de iReport.com ningún material que viole o infrinja de ninguna manera los derechos de otros, incluida cualquier afirmación que pueda difamar, insultar, hostigar, acechar o amenazar a otros;
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com ningún material insultante a la comunidad en línea, incluidas expresiones ostensibles de intolerancia, racismo, groserías, vulgaridad o irreverencia.
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com ningún material que contenga o defienda pornografía, pederastia, incesto o bestialidad.
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com ninguna afirmación que defienda o provea instrucción sobre actividades ilícitas o hable sobre actividades ilícitas con la intención de cometerlas;
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com ningún material que infrinja o viole cualquier derecho de un tercero o cualquier ley, o esté envuelto en actividades que puedan constituir delito o den lugar a una responsabilidad civil;
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com ningún lenguaje o imagen vulgar u obsceno;
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com, sin el previo consentimiento o aprobación expreso de iReport.com, material que contenga publicidad o alguna oferta de productos o servicios, incluso aunque no limitado a pedirles a los usuarios que se subscriban a otros servicios de información en línea que compiten con iReport.com;
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com ningún software u otro material que contenga un virus u otros componentes dañinos o perjudiciales;
- Acepta no publicar o transmitir por iReport.com material o afirmaciones que por lo general no están relacionados con el tema o tópico designado en algún foro de de discusión o tablero de mensajes;
- Acepta no cargar, publicar o de cualquier otra manera hacer disponible por los sitios de Internet de iReport.com ningún material protegido por derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, derecho de publicidad u otros derechos de propiedad sin el permiso expreso del dueño de dicho derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad u otro derecho de propiedad. Toda persona que iReport.com determine, a su sola discreción, que ha violado repetidamente los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros será impedida de presentar o publicar material adicional en los sitios web de iReport.com;
- Acepta no hacerse pasar por ninguna otra persona o entidad, incluso aunque no limitado a cualquier empleado de CNN, o de describir falsamente su afiliación con cualquier persona o entidad;
- Acepta no interferir con el derecho de privacidad de otros usuarios, incluso recolectar información sobre usuarios de iReport.com que permita identificarlos personalmente;
- Acepta no interferir o perturbar los sitios web, servidores o redes conectadas a los sitios web de iReport, o incumplir con cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas a los sitios web;
- Acepta no cargar, publicar, enviar mensajes de correo electrónico o transmitir de otro modo ningún material publicitario o de promoción no solicitado o autorizado, “correo basura”, “spam”, cartas en cadena, o cualquier otra forma de petición;
- Acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar con fines comerciales ninguna parte de los sitios web de iReport.com, ni usarlos o ganar acceso a ellos;
- Acepta que, de ser necesario, usted tendrá el consentimiento por escrito de todas y cada una de las personas naturales identificables en cualquier presentación para usar los nombres o imágenes de dichas personas de la manera que considere iReport.com, y cada una de esas personas le ha liberado de cualquier responsabilidad que pueda surgir con relación al uso de ese material; y
- Usted no es, como tampoco ninguna otra persona que aparezca en su presentación, miembro presente del Screen Actors Guild (SAG), la American Federation of Television and Radio Actors (AFTRA), como tampoco de ninguna otra sociedad de derechos.
No se permite conducta alguna que, a sola discreción de iReport.com, restrinja o inhiba el uso de iReport.com por parte de cualquier otra persona. iReport.com se reserva, a su sola discreción, el derecho de eliminar o editar mensajes o material presentados por usted y de cancelar su cuenta por cualquier razón. iReport.com no es responsable del material presentado a iReport.com o publicado en sesiones de chateo, tableros de mensajes u otros foros por usuarios de iReport.com.
(B) Las anteriores disposiciones de esta Sección 7 son para beneficio de iReport.com, sus subsidiarias, afiliados, proveedores de contenido y de sus proveedores de licencias, y cada uno tendrá el derecho de afirmar y hacer cumplir dichas disposiciones directamente o para su propio beneficio.
8。 Vigilancia
iReport.com tendrá el derecho, pero no la obligación, de vigilar el contenido de iReport.com, incluso los foros en línea, para determinar el cumplimiento de estas Condiciones de Uso. iReport.com de CNN tendrá el derecho, a sola discreción, de editar, negarse a publicar o retirar cualquier material presentado o publicado en iReport.com. Sin limitar lo antedicho, iReport.com tendrá el derecho de retirar cualquier material que, a su sola discreción, encuentre en violación de las disposiciones de la presente o que sea de alguna forma objetable. Además, iReport.com compartirá información de identificación personal con las autoridades del gobierno y responderá a citaciones judiciales civiles o penales u órdenes judiciales cuando lo requiera la ley o sea autorizado para hacerlo.
La decisión de iReport.com de vigilar o modificar el contenido de iReport.com no constituye ni se considerará que constituya ninguna responsabilidad de ninguna manera por parte de iReport.com con relación al uso por parte de usted de iReport.com o su participación en ningún foro en línea o propiedades interactivas de iReport.com.
9。 Enlaces con terceros, Patrocinadores y Marcos
(A) iReport.com podrá proveer enlaces a otros sitios o recursos de Internet. Como iReport.com no tiene control sobre esos sitios y recursos, usted reconoce y acepta que iReport.com no es responsable por la disponibilidad de dichos sitios o recursos, y no refrenda así como no es responsable por ningún contenido, publicidad, productos u otro material que se encuentre o esté disponible en dichos sitios o recursos. Además, usted reconoce y acepta que iReport.com no será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o presuntamente causada por o en relación con el uso o la confiabilidad en cualquier contenido, bien o servicio disponible en oa través de cualquiera de esos sitios o recursos. Usted deberá dirigir cualquier inquietud sobre cualquier recurso externo al propietario o propietarios de dicho sitio.
(B) iReport.com puede contener imágenes comerciales y enlaces a patrocinadores de iReport.com. iReport.com no es responsable por el contenido de esas imágenes o enlaces.
(C) Ningún tercero podrá usar tecnologías o funciones de enmarque de imágenes que incluya contenidos provistos por iReport.com, para fines comerciales o no comerciales, sin el previo consentimiento expreso por escrito de iReport.com
(D) Ningún tercero puede proveer enlaces a ningún contenido en iReport.com sin el previo consentimiento expreso por escrito de iReport.com.
10。 Estipulacion de Garantía y Limitación de Responsabilidad
(A) Usted acepta expresamente que usará iReport.com a riesgo propio. Ni iReport.com, sus afiliados ni ninguno de sus respectivos empleados o agentes garantizan que iReport.com no tendrá interrupciones o errores; como tampoco garantizan los resultados que puedan obtenerse del uso de iReport.com, ni la precisión, confiabilidad o contenido de ninguna información, servicio o mercadería provista a través de iReport.com.
(B) IREPORT.COM SE OFRECE “TAL COMO ES”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUSO AUNQUE NO LIMITADO A GARANTÍAS DE TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA ALGÚN PROPÓSITO EN PARTICULAR, APARTE DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS IMPOSIBLES DE EXCLUSIÓN, RESTRICCIÓN O MODIFICACIÓN SEGÚN LAS LEYES QUE SE APLICAN A ESTAS CONDICIONES DE USO.
(C) ESTA LIMITACION DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO CAUSADO POR CUALQUIER FALLA DE RENDIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, SUPRESIÓN, DEFECTO, DEMORA EN OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS CIBERNÉTICO, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN, ROBO O DESTRUCCIÓN, O ACCESO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN O USO DE DOCUMENTOS, SEA POR INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, O POR CUALQUIER OTRA CAUSA O ACCIÓN. USTED ESPECÍFICAMENTE RECONOCE QUE iREPORT.COM NO ES RESPONSABLE POR LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILÍCITA DE OTROS USUARIOS O VISITANTES DE iREPORT.COM O DE TERCEROS Y QUE USTED ASUME PLENAMENTE EL RIESGO DE DAÑOS PROVENIENTE DE LO ANTERIOR.
(D) EN NINGÚN CASO iREPORT.COM, SU CASA MATRIZ O COMPAÑÍAS AFILIADAS, ASÍ COMO NINGUNA PERSONA O ENTIDAD INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DE iREPORT.COM SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS QUE INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, RESULTANTES O PUNITIVOS QUE RESULTEN DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR iREPORT.COM; COMO TAMPOCO iREPORT.COM, SU CASA MATRIZ O COMPAÑÍAS AFILIADAS, ASÍ COMO NINGUNA PERSONA O ENTIDAD INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DE iREPORT.COM SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS QUE INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, ESPECIALES, RESULTANTES O PUNITIVOS, O DAÑOS PERSONALES O CORPORALES QUE OCURRAN A CAUSA DE SU CREACIÓN DEL CONTENIDO MEDIANTE GRABACIÓN EN VIDEO, TOMA DE FOTOS U OTRAS ACTIVIDADES, PARA PRESENTARLO EN iREPORT.COM. POR LA PRESENTE, USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS POR CUALQUIER DAÑO, RECLAMO O PERJUICIO. USTED RECONOCE POR LA PRESENTE QUE LAS DISPOSICIONES DE LA SECCIÓN 10 SE APLICARÁN A TODOS LOS CONTENIDOS EN iREPORT.COM
(E) ADEMÁS DE LAS CONDICIONES DE SERVICIO DESCRITAS ANTERIORMENTE, NI iREPORT.COM NI SU CASA MATRIZ O COMPAÑÍAS AFILIADAS, PROVEEDORES DE INFORMACIÓN O SOCIOS DE CONTENIDO SERÁN RESPONSABLES, SIN IMPORTAR LA CAUSA O DURACIÓN, POR CUALQUIER ERROR, IMPRECISIÓN, OMISIÓN U OTROS DEFECTOS, NI EN LO INOPORTUNO O FALTA DE AUTENTICIDAD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN iREPORT.COM, COMO TAMPOCO POR NINGUNA DEMORA O INTERRUPCIÓN DE SU TRANSMISIÓN AL USUARIO, NI POR NINGÚN RECLAMO O PÉRDIDA QUE OCURRA O SE OCASIONE POR ELLO. NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE POR RECLAMOS O PÉRDIDAS DE TERCEROS DE NINGUNA NATURALEZA, INCLUSO AUNQUE NO LIMITADO A PERDIDA DE GANANCIAS, O DAÑOS PUNITIVOS O RESULTANTES. NI iREPORT.COM, NI SU CASA MATRIZ O COMPAÑÍAS AFILIADAS, PROVEEDORES DE INFORMACIÓN O SOCIOS DE CONTENIDO GARANTIZAN LO OPORTUNO, LA SECUENCIA, LA PRECISIÓN O LA TOTALIDAD DE ESTA INFORMACIÓN. ADEMÁS, NO HAY GARANTÍAS CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN DEL USO DE LA INFORMACIÓN.
(F) iReport.com hará esfuerzos razonables para proteger su información de identificación personal, tal como se explica en su Política de Privacidad en Línea que aparece abajo, pero iReport.com se exime de toda responsabilidad por cualquier acceso o uso no autorizado de su información de identificación personal. Al entrar en iReport.com usted reconoce y acepta el descargo de responsabilidad de iReport.com. Si no está de acuerdo, no entre o use iReport.com.
11。 Suspensión
Usted acepta que iReport.com, a su sola discreción, puede suspender su Cuenta, contraseña y Nombre de Usuario, así como su uso de los sitios web, y puede retirar y descartar cualquier contenido en los sitios web de iReport.com, incluso aunque no limitado a si iReport.com cree que usted ha violado o actuado de manera inconsistente con la letra o el espíritu de estas Condiciones de Uso. Usted acepta que cualquier suspensión de su acceso a los sitios web bajo cualquier disposición de estas Condiciones de Uso se puede realizar sin notificación previa, y reconoce y acepta que iReport.com puede desactivar o borrar inmediatamente la contraseña y el Nombre de Usuario de su Cuenta, así como toda la información y archivos relacionados con la misma y bloquear el acceso a dichos archivos oa los sitios web. Además, usted acepta que iReport.com no será responsable ante usted o terceros por la suspensión de su acceso a los sitios web. Las disposiciones de las Secciones 6, 9 (C), 9 (D), 10, 12, 13 y esta Sección 11 se extenderán más allá del cese de estas Condiciones de Uso.
12。 Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y descargar de responsabilidad a iReport.com, a CNN, sus afiliadas y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de todo reclamo y gastos, incluidos honorarios de abogados que resulten del uso de iReport.com por usted o por su cuenta, o cualquier otra persona que use su cuenta. iReport.com se reserva el derecho de asumir la defensa exclusiva de cualquier reclamo por el cual tengamos derecho a indemnización bajo esta Sección. En tal caso, usted le proveerá a iReport.com la cooperación razonable que iReport.com solicite.
13。 Marcas registradas
"iReport.com" y el logotipo de iReport.com son marcas de servicio de CNN, con todos los derechos reservados. Toda otra marca registrada, logotipo y marca de servicio que aparezca en iReport.com es de propiedad de iReport.com o de sus respectivos dueños.
14。 Misceláneas
Estas Condiciones de Uso y cualquier regla de operación de iReport.com establecida por iReport.com constituyen el acuerdo completo de las partes con relación al tema de la presente, y subroga cualquier acuerdo escrito u oral previo entre las partes con relación al tema de la presente. Estas Condiciones de Uso se interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Georgia, sin consideración a sus reglas de conflicto de leyes. Si usted ingresa en iReport.com desde cualquier lugar que no sea Estados Unidos, usted acepta plena responsabilidad por el cumplimiento de todas las leyes locales. Usted también estará sujeto a los controles de exportación de Estados Unidos y será responsable de cualquier violación de los embargos de Estados Unidos u otras reglas y regulaciones federales que restringen las exportaciones. Ninguna renuncia por las partes de cualquier violación o incumplimiento de lo contenido en el presente documento se considerará una renuncia de ninguna violación u omisión anterior o posterior. Si un tribunal de jurisdicción competente falla que cualquier parte de estas Condiciones de Uso es inválida o no se puede hacer cumplir, la misma será reemplazada con lenguaje que refleje el propósito original de una manera válida que sí se puede hacer cumplir. Las secciones ejecutables de estas Condiciones de Uso seguirán siendo vinculantes para las partes.
15。 Fuerza mayor
Ni iReport.com ni usted serán responsables por daños o por demoras o fallas de desempeño que resulten de actos o acontecimientos que estén fuera de su control razonable, incluso aunque no limitado a: incendios, rayos, explosiones, interrupciones eléctricas o cortocircuitos, agua, actos de Dios, guerras, actos de terrorismo, revoluciones, conmociones civiles o actos por parte de autoridades civiles o militares o enemigos públicos; cualquier ley, decreto, regulación, ordenanza o requisito de cualquier gobierno o persona jurídica o cualquier representante de tal gobierno o persona jurídica; o agitación laboral, incluso aunque no limitado a huelgas, trabajo a reglamento, piquetes o boicots; la inhabilidad de asegurar materias primas, centros de transporte, combustible, o escasez de combustible o energía, o actos u omisiones de otras empresas comunes de transporte.
Cumplimiento con la Ley de Derechos de Autor Milenio Digital de 1998
iReport.com está comprometido al pleno cumplimiento de la Ley de Derechos de Autor de EE.UU., y espera que sus usuarios hagan lo mismo. Para ese fin, como cortesía, iReport.com ofrece la siguiente información con respecto a cómo entiende la Ley de Derechos de Autor Milenio Digital de 1998 (“DAMD”) con relación a la notificación de reclamo de violación de derechos de autor en línea. iReport.com no ofrece asesoría legal. Cualquier persona que desee afirmar u oponerse a un reclamo de violación de esta ley debería consultar a un abogado con ese fin.
Ley de Derechos de Autor Milenio Digital de 1998 (“DAMD”) ofrece a los dueños de material protegido que consideran que sus derechos han sido violados en línea, el derecho a recurrir a los tribunales. Conforme a esta ley, los dueños de material protegido pueden ponerse en contacto con el agente autorizado de un proveedor de servicios de Internet para denunciar presuntas violaciones basadas en el uso no autorizado de sus trabajos protegidos que aparecen en páginas de sitios administrados por dicho proveedor. Al recir reclamos debidamente presentados que satisfagan los requisitos de la ley “DAMD”, iReport.com retirará o bloqueará el acceso al material que presuntamente ha sido ilícitamente presentado por usuarios de los sitios de iReport.com. Si el usuario de iReport.com que publicó dicho material cree de buena fe que se ha presentado indebidamente una notificación de violación de derechos de autor, el usuario puede presentar una contra-notificación para disputar el reclamo. iReport.com no será parte de tales disputas sobre presuntas violaciones de derechos de autor.
Notificación de reclamo de violación de derechos de autor.
Si usted cree de buena fe que la información publicada por un usuario en un sitio web de iReport.com viola sus derechos bajo la ley de derechos de autor de Estados Unidos, haga clic aquí .
Respuesta a un reclamo de violación de derechos de autor.
Si recibe una notificación de violación de derechos de autor por material que usted ha publicado en un sitio de Internet de iReport, haga clic aquí .
En los sitios siguientes puede obtener más información sobre la ley de derechos de autor de Estados Unidos:
Si usted cree de buena fe que la información publicada por algún usuario en iReport.com viola sus derechos conforme a la ley de derechos de autor de Estados Unidos, puede notificar a iReport.com de la manera descrita abajo. Usted debe saber que la ley de derechos de autor de Estados Unidos dispone sanciones sustanciales por reclamos falsos de violación de derechos de autor. De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor Milenio Digital de 1998 (“DAMD”), los reclamantes que hagan declaraciones falsas sobre violación de derechos de autor pueden ser declarados responsables de los daños incurridos como resultado de retirar o bloquear dicho material, costos judiciales y honorarios legales.
Notificación y procedimiento para presentar un reclamo de violación de derechos de autor con respecto a material en iReport.com
Usted puede enviar a iReport.com una notificación escrita de su reclamo de conformidad con los requisitos de la Ley de Derechos de Autor Milenio Digital de 1998, tal como lo dispone la DAMD y se resume a continuación. El Administrador de Derechos de Autor de iReport.com es el “Agente Designado” de iReport.com para recibir dicha notificación.
Deberá presentar la notificación escrita de su reclamo al siguiente Agente Designado para Recibir la Notificación del Reclamo de Violación:
Nombre: Copyright Administrator
Dirección: PO Box 162093 Atlanta GA 30321-2091
Número de FAX: 404-858-4093
Número de teléfono: 1-877-562-7103
Correo electrónico: copyright@ireport.com
Para ser efectiva, la notificación deberá incluir lo siguiente:
- Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del dueño de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido violado;
- Identificación del material con derecho de autor presuntamente violado, o si varios materiales en un solo sitio web son cubiertos por una sola notificación, una lista representativa del material en dicho sitio;
- Identificación del material que se alega ha sido infringido o que es objeto de una actividad violatoria y que se debe retirar o al cual bloquear el acceso, e información razonablemente suficiente que permita al proveedor del servicio encontrar el material;
- Información razonablemente suficiente que permita a iReport.com ponerse en contacto con el reclamante, como una dirección, número de teléfono y, de tenerla, una dirección de correo electrónico donde comunicarse con el reclamante;
- Una declaración de que el reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no ha sido autorizado por el dueño del derecho de autor, su agente, o la ley; y
- Una declaración de que la información en la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que el reclamante está autorizado a actuar en nombre del dueño de un derecho exclusivo presuntamente violado.
- Una vez que se reciba la notificación escrita que contiene la información descrita en los anteriores párrafos 1) al 6):
iReport.com retirará el material presuntamente infringido o inhabilitará el acceso al mismo y enviará la notificación escrita a la persona o entidad que publicó el material en cuestión;
iReport.com tomará medidas razonables para notificar sin demora al presunto violador de que ha retirado el material o inhabilitado el acceso al mismo.
Oposición a la notificación
Una persona que reciba una notificación de presunta violación de derechos de autor y que crea que el reclamo es erróneo puede presentar una oposición a la notificación ante el Agente Designado de iReport.com dentro de los treinta (30) días contados a partir de la fecha en que el material se retiró del sitio.
Para ser efectiva, la oposición a la notificación deberá ser una comunicación escrita que incluya lo siguiente:
- Una firma física o electrónica de la persona que presenta la oposición a la notificación;
- Identificación del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y el lugar donde apareció el material antes de ser retirado o su acceso inhabilitado;
- Una declaración bajo pena de perjurio de que la persona que presenta la oposición a la notificación cree de buena fe que el material fue retirado o su acceso inhabilitado como resultado de un error o identificación errónea del material o del dueño de los derechos a ser retirados o inhabilitados; y
- El nombre, dirección y número de teléfono de la persona, y una declaración de que él o ella da su consentimiento a la jurisdicción del tribunal federal del distrito judicial donde se encuentra la dirección, o si la dirección de la persona se encuentra fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito judicial donde pueda encontrarse iReport.com, y que la persona aceptará la notificación del proceso del reclamante o un agente del mismo
- Una vez recibida la oposición a la notificación que contiene la información descrita en los anteriores párrafos 1) a 4) ;
- iReport.com proveerá sin demora al reclamante una copia de la oposición a la notificación; y
- iReport.com le informará al reclamante que va a volver a publicar el material retirado o reactivar el acceso al mismo dentro de diez (10) días hábiles.
iReport.com volverá a publicar el material retirado o reactivará el acceso al mismo dentro de diez (10) a catorce (14) días después de recibir la oposición a la notificación, siempre y cuando el Agente Designado de iReport.com no haya recibido notificación del reclamante que ha entablado una querella para conseguir una orden judicial para impedir que el presunto violador continúe su actividad en los sitios de iReport.com.
Copyright © 2011 iReport y iReport.com son marcas registradas de Cable News Network. Una compañía de Time Warner. Todos los derechos reservados.